过渡超载→过度超载

转酞酶→转肽酶

1％饿酸→1％锇酸

环胞素→环孢素

阿斯匹林→阿司匹林

甲氨喋呤→甲氨蝶呤

服帖→服贴

松驰→松弛

匀桨→匀浆

海棉→海绵

应急性溃疡→应激性溃疡

探察→探查

基因片断→基因片段

纠份→纠纷

图象→图像

丝裂酶素→丝裂霉素

同功酶→同工酶

运做→运作

排它性→排他性

形像→形象

幅射→辐射

烦燥→烦躁

愈后→预后

成份→成分

肌肝→肌酐

侯诊→候诊

机率→概率

记数法→计数法

书藉→书籍

电子病例→电子病历

雷怕霉素→雷帕霉素

阿酶素→阿霉素

瘀血→淤血

考马斯亮兰→考马斯亮蓝

连结→连接

石腊→石蜡

无须→无需

已往→以往

退性性→退行性

5-羟色氨→5-羟色胺

硫基→巯基

毛细血管嵌压→毛细血管楔压

枸椽酸钠→枸橼酸钠

轶和检验→秩和检验

血色素→血红蛋白

总胆管→胆总管

综合症→综合征

适应症→适应证

禁忌症→禁忌证

指证→指征

机能→功能

抗菌素→抗生素

机理→机制

食道→食管

疤痕→瘢痕

发烧→发热

瘘道→瘘管

腹泄→腹泻

水份→水分

报导→报道

化验检查→实验室检查

离体→体外

胞浆→胞质

质膜→细胞膜

血象→血常规

死亡率→病死率

免疫印记法→免疫印迹法

雷帕霉素→西罗莫司

安定→地西泮

苔盼蓝→锥虫蓝

地卡因→丁卡因