| Citation: | Chinese Burn Association,Burn Medicine Branch of China International Exchange and Promotion Association for Medical and Healthcare.Expert Consensus on Airway Lavage Therapy for Adult Burn Patient (2026 edition)[J].Chin J Burns Wounds,2026,42(5):1-12.DOI: 10.3760/cma.j.cn501225-20260212-00080. |
| [1] |
GiurgiuR, Bordeanu-DiaconescuE, Grosu-BulardaA, et al. Comprehensive review of clinical presentation, treatment, and prognostic factors of airway burns[J]. J Med Life, 2025,18(5):405-410. DOI: 10.25122/jml-2025-0081.
|
| [2] |
GaleirasR. Smoke inhalation injury: a narrative review[J]. Mediastinum, 2021,5:16. DOI: 10.21037/med-21-7.
|
| [3] |
KorkmazHI, FlokstraG, WaasdorpM, et al. The complexity of the post-burn immune response: an overview of the associated local and systemic complications[J]. Cells, 2023, 12(3):345. DOI: 10.3390/cells12030345.
|
| [4] |
LiS, LiD, LiY, et al. Development and validation of a nomogram for pneumonia risk in burn patients with inhalation injury: a multicenter retrospective cohort study[J]. Int J Surg, 2024,110(5):2902-2909. DOI: 10.1097/JS9.0000000000001190.
|
| [5] |
中华医学会烧伤外科学分会康复与护理学组,上海护理学会重症监护专委会.吸入性损伤人工气道护理的专家共识[J].海军医学杂志, 2023, 44(1):1-6.DOI: 10.3969/j.issn.1009-0754.2023.01.001.
|
| [6] |
苏蓉,吴彬,刘迎春,等.翻身床俯卧位联合冲洗式吸痰在重度吸入性损伤机械通气患者中的应用研究[J].军事护理, 2024, 41(1):47-50.
|
| [7] |
蒋南红, 王德运, 席毛毛, 等. 纤维支气管镜气道灌洗治疗特重度烧伤合并重度吸入性损伤患者的回顾性研究[J].中华烧伤杂志,2020,36(4):252-259. DOI: 10.3760/cma.j.cn501120-20191203-00451.
|
| [8] |
ISBI Practice Guidelines Committee, SubcommitteeAdvisory, SubcommitteeSteering. ISBI Practice guidelines for burn care, part 2[J]. Burns, 2018,44(7):1617-1706. DOI: 10.1016/j.burns.2018.09.012.
|
| [9] |
中国医师协会儿童重症医师分会,中国医师协会新生儿医师分会,甘肃省妇幼保健院/甘肃省中心医院/甘肃省儿科临床医学研究中心,等.中国儿童支气管肺泡灌洗术临床实践指南(2024)[J].中国当代儿科杂志, 2024, 26(1):1-13.DOI: 10.7499/j.issn.1008-8830.2308072.
|
| [10] |
WahidiMM, ShojaeeS, LambCR, et al. The use of bronchoscopy during the coronavirus disease 2019 pandemic: CHEST/AABIP guideline and expert panel report[J]. Chest, 2020,158(3):1268-1281. DOI: 10.1016/j.chest.2020.04.036.
|
| [11] |
MohanA, MadanK, HaddaV, et al. Guidelines for diagnostic flexible bronchoscopy in adults: Joint Indian Chest Society/National College of chest physicians (I)/Indian association for bronchology recommendations[J]. Lung India, 2019,36(Suppl):S37-S89. DOI: 10.4103/lungindia.lungindia_108_19.
|
| [12] |
HuangW, WuF, TianL, et al. Clinical practice guidelines in adult diagnostic flexible bronchoscopy: systematic review of the literature and quality appraisal with AGREE Ⅱ[J]. J Thorac Dis, 2024,16(10):7111-7122. DOI: 10.21037/jtd-24-773.
|
| [13] |
中华医学会呼吸病学分会呼吸危重症医学学组, 中国医师协会呼吸医师分会危重症医学工作委员会. ICU患者支气管肺泡灌洗液采集、送检、检测及结果解读规范[J].中华结核和呼吸杂志,2020,43(9):744-756. DOI: 10.3760/cma.j.cn112147-20200506-00566
|
| [14] |
范曼如,申泉,王丹琦, 等.临床实践指南制订方法——形成推荐意见的共识方法学[J].中国循证心血管医学杂志,2019,11(6):647-653. DOI: 10.3969/j.issn.1674-4055.2019.06.02.
|
| [15] |
陈耀龙,杨克虎,王小钦,等. 中国制订/修订临床诊疗指南的指导原则(2022版)[J]. 中华医学杂志,2022,102(10):697-703. DOI: 10.3760/cma.j.cn112137-20211228-02911.
|
| [16] |
王春青,胡雁. JBI证据预分级及证据推荐级别系统(2014版)[J]. 护士进修杂志, 2015,30(11):964-967.DOI: 10.16821/j.cnki.hsjx.2015.11.002.
|
| [17] |
王淑君,祝红娟,申传安. 我国吸入性损伤患者人工气道管理的研究进展[J]. 中华现代护理杂志, 2017,23(34):4309-4313. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-2907.2017.34.001.
|
| [18] |
童亚林, 缪洪城, 冯小艳, 等. 加强呼吸道管理对吸入性损伤气管切开患者肺部感染的防治作用[J].中华烧伤杂志,2010,26(1):6-9. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1009-2587.2010.01.003.
|
| [19] |
BlakemanTC, ScottJB, YoderMA, et al. AARC clinical practice guidelines: artificial airway suctioning[J]. Respir Care, 2022,67(2):258-271. DOI: 10.4187/respcare.09548.
|
| [20] |
AyhanH, TastanS, IyigunE, et al. Normal saline instillation before endotracheal suctioning: "what does the evidence say? what do the nurses think?": multimethod study[J]. J Crit Care, 2015,30(4):762-767. DOI: 10.1016/j.jcrc.2015.02.019.
|
| [21] |
王爱丽.气道冲洗吸痰法在吸入性损伤气管切开术后的应用及临床护理干预[J].中国全科医学, 2021(S02):024.
|
| [22] |
The Japanese Society for Burn Injuries (JSBI) clinical practice guidelines for management of burn care (3rd edition)[J]. Acute Med Surg, 2022,9(1):e739. DOI: 10.1002/ams2.739.
|
| [23] |
AmarasekeraNN, JhaA, CharlesWN, et al. Evaluating the association between bronchoscopic severity of burns-related smoke inhalation injury and clinical outcomes: a systematic review and meta-analysis[J]. Burns, 2025,51(9):107721. DOI: 10.1016/j.burns.2025.107721.
|
| [24] |
中国老年医学学会烧创伤分会,郭光华,朱峰,等. 吸入性损伤临床诊疗全国专家共识(2018版)[J]. 中华烧伤杂志,2018,34(11):770-775.DOI: 10.3760/cma.j.issn.1009-2587.2018.11.010.
|
| [25] |
Milton-JonesH, SoussiS, DaviesR, et al. An international RAND/UCLA expert panel to determine the optimal diagnosis and management of burn inhalation injury[J]. Crit Care, 2023,27(1):459. DOI: 10.1186/s13054-023-04718-w.
|
| [26] |
JeschkeMG, van BaarME, ChoudhryMA, et al. Burn injury[J]. Nat Rev Dis Primers, 2020,6(1):11. DOI: 10.1038/s41572-020-0145-5.
|
| [27] |
MosierMJ, PhamTN. American Burn Association Practice guidelines for prevention, diagnosis, and treatment of ventilator-associated pneumonia (VAP) in burn patients[J]. J Burn Care Res, 2009,30(6):910-928. DOI: 10.1097/BCR.0b013e3181bfb68f.
|
| [28] |
PhamTN, KramerCB, KleinMB. Risk factors for the development of pneumonia in older adults with burn injury[J]. J Burn Care Res, 2010,31(1):105-110. DOI: 10.1097/BCR.0b013e3181cb8c5a.
|
| [29] |
KnowlinLT, StanfordLB, CairnsBA, et al. The effect of preexisting respiratory co-morbidities on burn outcomes[J]. Burns, 2017,43(2):366-373. DOI: 10.1016/j.burns.2016.08.029.
|
| [30] |
WangL, LuS, GuoY, et al. Comparative study of diagnostic efficacy of sputum and bronchoalveolar lavage fluid specimens in community-acquired pneumonia children treated with fiberoptic bronchoscopy[J]. BMC Infect Dis, 2023,23(1):565. DOI: 10.1186/s12879-023-08522-3.
|
| [31] |
Moncayo-NietoOL, ReidP, LaurensonIF, et al. Improving the use of sputum cultures in lower respiratory tract infection[J]. J R Coll Physicians Edinb, 2013,43(2):108-113. DOI: 10.4997/JRCPE.2013.204.
|
| [32] |
StoeppelCM, ErikssonEA, Diaz-FloresR, et al. Guiding the management of intubated patients with pneumonia and ventilator-associated events using serial catheter-directed bronchoalveolar lavage[J]. J Trauma Acute Care Surg, 2014,76(5):1264-1269. DOI: 10.1097/TA.0000000000000219.
|
| [33] |
TomassettiS, CianiL, LuzziV, et al. Utility of bronchoalveolar lavage for COVID-19: a perspective from the Dragon consortium[J]. Front Med (Lausanne), 2024,11:1259570. DOI: 10.3389/fmed.2024.1259570.
|
| [34] |
RöderM, NgAYKC, Conway MorrisA. Bronchoscopic Diagnosis of Severe Respiratory Infections[J]. J Clin Med, 2024, 13(19):6020. DOI: 10.3390/jcm13196020.
|
| [35] |
陈文颖,冯苹,张玲娟,等.吸入性损伤呼吸道管理最佳证据总结[J].军事护理, 2023, 40(3):36-40.DOI: 10.3969/j.issn.2097-1826.2023.03.009.
|
| [36] |
BruyneelM, GabrovskaM, RummensP, et al. Bronchoscopy in COVID-19 intensive care unit patients[J]. Respirology, 2020,25(12):1313-1315. DOI: 10.1111/resp.13932.
|
| [37] |
肖坤,译;林存智,译审. 2025-09-03 [2026-02]. https://www.uptodate.com. |
| [38] |
LeitenEO, MartinsenEMH, BakkePS, et al. Complications and discomfort of bronchoscopy: a systematic review[J]. Eur Clin Respir J, 2016,3:33324. DOI: 10.3402/ecrj.v3.33324.
|
| [39] |
BellingerCR, KhanI, ChatterjeeAB, et al. Bronchoscopy safety in patients with chronic obstructive lung disease[J]. J Bronchology Interv Pulmonol, 2017,24(2):98-103. DOI: 10.1097/LBR.0000000000000333.
|
| [40] |
HagaT, ChoK, NakagawaA, et al. Complications of fiberoptic bronchoscopy in very elderly adults[J]. J Am Geriatr Soc, 2016,64(3):676-677. DOI: 10.1111/jgs.13999.
|
| [41] |
中华医学会呼吸病学分会介入呼吸病学学组,中国医师协会内镜医师分会.支气管镜操作围手术期雾化治疗专家共识[J].中华结核和呼吸杂志, 2021, 44(12):1045-1053.DOI: 10.3760/cma.j.cn112147-20210712-00491.
|
| [42] |
AkcoraB, CelikkayaME, OzerC. Bronchoscopy for foreign body aspiration and effects of nebulized albuterol and budesonide combination[J]. Pak J Med Sci, 2017,33(1):81-85. DOI: 10.12669/pjms.331.11297.
|
| [43] |
ZhangQ, ZhouJ, HeQ, et al. Dexmedetomidine combined with midazolam infusion guided by bispectral index during bronchoscopy. Clin Respir J. 2021Sep;15(9):929-936. doi: 10.1111/crj.13383.
|
| [44] |
邓小明,王月兰,冯艺,等.(支)气管镜诊疗镇静/麻醉专家共识(2020版)[J].国外医学:麻醉学与复苏分册, 2021(8):785-794.
|
| [45] |
WahidiMM, JainP, JantzM, et al. American College of Chest Physicians consensus statement on the use of topical anesthesia, analgesia, and sedation during flexible bronchoscopy in adult patients[J]. Chest, 2011,140(5):1342-1350. DOI: 10.1378/chest.10-3361.
|
| [46] |
MadanK, MittalS, MohanA. Lignocaine delivery for topical anesthesia during bronchoscopy: recent advances[J]. Lung India, 2020,37(5):449-450. DOI: 10.4103/lungindia.lungindia_558_20.
|
| [47] |
MüllerT, CornelissenC, DreherM. Nebulization versus standard application for topical anaesthesia during flexible bronchoscopy under moderate sedation-a randomized controlled trial[J]. Respir Res, 2018,19(1):227. DOI: 10.1186/s12931-018-0926-5.
|
| [48] |
BrittonGW, WigginsAR, HalgasBJ, et al. Critical care of the burn patient[J]. Surg Clin North Am, 2023,103(3):415-426. DOI: 10.1016/j.suc.2023.01.005.
|
| [49] |
中国老年医学学会烧创伤分会. 烧伤患者气管切开置管全国专家共识(2018版)[J].中华烧伤杂志,2018,34(11):782-785. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1009-2587.2018.11.012.
|
| [50] |
FarrowS, FarrowC, SoniN. Size matters: choosing the right tracheal tube[J]. Anaesthesia, 2012,67(8):815-819. DOI: 10.1111/j.1365-2044.2012.07250.x.
|
| [51] |
IsittCE, PorterJRS, VizcaychipiMP. Initial tracheal tube size for patients with burns[J]. Anaesthesia, 2014,69(4):392. DOI: 10.1111/anae.12658.
|
| [52] |
CheungW, ClaytonN, LiF, et al. The effect of endotracheal tube size on voice and swallowing function in patients with thermal burn injury: an evaluation using the Australian Therapy Outcome Measures (AusTOMS)[J]. Int J Speech Lang Pathol, 2013,15(2):216-220. DOI: 10.3109/17549507.2012.713396.
|
| [53] |
DaviesJ, BeedM, FletcherT, et al. Midland Burn Operational Delivery Network guidance on inhalation injury in burn injured patients[J]. Midland Burn Operational Delivery Network, 2015.
|
| [54] |
CarrJA, CrowleyN. Prophylactic sequential bronchoscopy after inhalation injury: results from a three-year prospective randomized trial[J]. Eur J Trauma Emerg Surg, 2013,39(2):177-183. DOI: 10.1007/s00068-013-0254-x.
|
| [55] |
JonesSW, ZhouH, Ortiz-PujolsSM, et al. Bronchoscopy-derived correlates of lung injury following inhalational injuries: a prospective observational study[J]. PLoS One, 2013,8(5):e64250. DOI: 10.1371/journal.pone.0064250.
|
| [56] |
郑若兰, 彭欢, 马舟. 应急预案护理流程在大面积烧伤合并吸入性损伤机械通气患者中的应用[J].国际护理学杂志,2020,39(4):701-704. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1673-4351.2020.04.038.
|
| [57] |
支气管镜在急危重症临床应用专家共识组.支气管镜在急危重症临床应用的专家共识[J].中华急诊医学杂志, 2016(25):568-572.DOI: 10.3760/cma.j.issn.1671-0282.2016.05.006.
|
| [58] |
王园,冯苹,张寅,等.上海市护理学会《成人吸入性损伤患者的气道护理》团体标准解读[J].上海护理, 2024, 24(10):1-5.
|
| [59] |
PatruccoF, BellanM, MartinottiD, et al. The role of bronchoalveolar lavage in therapeutic antimicrobial choices for hematologic patients with pulmonary infiltrates[J]. Medicina (Kaunas), 2025,61(1):118. DOI: 10.3390/medicina61010118.
|
| [60] |
DavidsonKR, HaDM, SchwarzMI, et al. Bronchoalveolar lavage as a diagnostic procedure: a review of known cellular and molecular findings in various lung diseases[J]. J Thorac Dis, 2020,12(9):4991-5019. DOI: 10.21037/jtd-20-651.
|
| [61] |
MoritzML. Why 0.9% saline is isotonic: understanding the aqueous phase of plasma and the difference between osmolarity and osmolality[J]. Pediatr Nephrol, 2019,34(7):1299-1300. DOI: 10.1007/s00467-018-4084-2.
|
| [62] |
HetzelJ, KreuterM, KählerCM, et al. Bronchoscopic performance of bronchoalveolar lavage in germany - a call for standardization[J]. Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis, 2021,38(1):e2021003. DOI: 10.36141/svdld.v38i1.10628.
|
| [63] |
FadelM, Van NhieuJT, GrallP, et al. Determinants of a bronchoalveolar lavage of good quality for mineralogical analyses in adults: experience from the Asbestos Fibers and Particles Laboratory of Paris City[J]. Respir Med Res, 2022,81:100885. DOI: 10.1016/j.resmer.2022.100885.
|
| [64] |
王广发,黄珺君,章巍.成人诊断性可弯曲支气管镜检查术应用指南(2019年版)[J].中华结核和呼吸杂志, 2019,42(8):573-590.DOI: 10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2019.08.005.
|
| [65] |
MurguSD, PecsonJ, ColtHG. Bronchoscopy during noninvasive ventilation: indications and technique[J]. Respir Care, 2010,55(5):595-600.
|
| [66] |
HeunksLMA, de BruinCJR, van der HoevenJG, et al. Non-invasive mechanical ventilation for diagnostic bronchoscopy using a new face mask: an observational feasibility study[J]. Intensive Care Med, 2010,36(1):143-147. DOI: 10.1007/s00134-009-1662-6.
|
| [67] |
ZhangT, BaT, LiF, et al. Coagulation dysfunction of severe burn patients: a potential cause of death[J]. Burns, 2023,49(3):678-687. DOI: 10.1016/j.burns.2022.05.003.
|
| [68] |
中华医学会呼吸病学分会. 支气管镜诊疗操作相关大出血的预防和救治专家共识[J].中华结核和呼吸杂志,2016,39(8):588-591. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2016.08.007.
|
| [69] |
DuRand IA, BlaikleyJ, BootonR, et al. British Thoracic Society guideline for diagnostic flexible bronchoscopy in adults: accredited by NICE[J]. Thorax, 2013,68Suppl 1:i1-i44. DOI: 10.1136/thoraxjnl-2013-203618.
|
| [70] |
中华医学会呼吸病学分会呼吸治疗学组. 成人气道分泌物的吸引专家共识(草案)[J]. 中华结核和呼吸杂志, 2014,37(11):809-811.
|
| [71] |
陈义连,黄晓辉,黄爱珍.气道冲洗吸痰法在吸入性损伤患者气管切开术后的应用及护理[J].护士进修杂志, 2007, 22(3):260-261.DOI: 10.3969/j.issn.1002-6975.2007.03.033.
|
| [72] |
赵欣, 雷柳菊, 周广芳. 赵欣,雷柳菊,周广芳.全程护理用于重度烧伤合并吸入性损伤患者气道灌洗中对SpO2及血气分析指标的影响[J].现代诊断与治疗, 2021, 32(12):1994-1995.
|
| [73] |
焦瑞娟,刘文洁,肖铮铮,等.0.45%氯化钠液与灭菌注射用水人工气道湿化效果的Meta分析[J].中国当代医药, 2015, 22(13):4-7.DOI: CNKI:SUN:ZGUD.0.2015-13-003.
|
| [74] |
盛菊香.不同浓度碳酸氢钠溶液用于重度吸入性损伤患者气道护理的效果比较[J].护理学杂志:外科版, 2014, 29(5):50-52.DOI: 10.3870/hlxzz.2014.10.050.
|
| [75] |
王园,冯苹,戴昕吭,等.重度烧伤患者人工气道护理管理的现状研究[J/OL].中华损伤与修复杂志:电子版, 2021, 16(2):4[2026-02-12]. https://zhssyxfzz.cma-cmc.com.cn/CN/ 10.3877/cma.j.issn.1673-9450.2021.02.017. DOI: 10.3877/cma.j.issn.1673-9450.2021.02.017.
|
| [76] |
朱雅竹,刘璐,蒋亮.吸入性损伤气管切开患者人工气道管理[J].华西医学, 2016, 31(8): 1420-1422.DOI: 10.7507/1002-0179.201600386.
|
| [77] |
SontakkeNG, SontakkeMG, RaiNK. Artificial airway suctioning: a systematic review[J]. Cureus, 2023,15(7):e42579. DOI: 10.7759/cureus.42579.
|
| [78] |
张宇翔, 兰美娟, 梁诗雨, 等. 物理性气道廓清技术在吸入性损伤治疗中的应用进展[J].中华烧伤与创面修复杂志,2023,39(5):475-480. DOI: 10.3760/cma.j.cn501225-20220608-00226.
|
| [79] |
KuboT, OsukaA, KabataD, et al. Chest physical therapy reduces pneumonia following inhalation injury[J]. Burns, 2021,47(1):198-205. DOI: 10.1016/j.burns.2020.06.034.
|
| [80] |
中国老年医学学会烧创伤分会, 中华医学会烧伤外科学分会重症学组. 成人烧伤俯卧位治疗全国专家共识(2022版)[J].中华烧伤与创面修复杂志,2022,38(7):601-609. DOI: 10.3760/cma.j.cn501120-20211208-00407.
|